본문 바로가기

좋아하는 음악들/Rock Funk Metal

Black Sabbath - Change

   

 

 
x-text/html; charset=utf-8" EnableContextMenu="false" volume="0">
 
Black Sabbath /Change(1972)
 
 
I feel unhappy
I feel so sad
I lost the best friend
That I ever had
 
비참해요
너무나 슬퍼요
여태 알아왔던 친구 중에
가장 친한 사람을 잃었어요
 
She was my woman
I loved her so
But it's too late now
I've let her go
 
그녀는 내 여자였죠
난 그녀를 몹시 사랑했어요
하지만 이제 너무 늦었네요
그녀를 붙잡지 못했어요
 
I'm going through changes
I'm going through changes
 
난 노력할 거예요
난 힘을 낼거예요
 
We shared the eves
We shared each day
In love together
We found a way
 
우린 눈빛을 주고받았고
하루 하루를 함께했어요
함께 사랑에 빠져
우리가 가야할 길을 알아냈죠
 
But soon the world
Had its evil way
My heart was blinded
Love went astray
 
하지만 곧 세상이 
불길한 방향으로 흘러갔어요
내 마음은 암흑으로 뒤덮히고
사랑은 제 갈길을 잃었어요
 
It took so long to realize
That I can still hear her last goodbyes
Now all my days are filled with tears
Wish I could go back
And change these years
 
깨달음에 매우 오랜 시간이 걸렸어요
그녀의 마지막 작별인사가 아직도 들리는 듯 해요
이제 내 일상은 눈물로 가득차 있어요
아 되돌아갈 수만 있다면..
그리고 이 몇년간을 바꿀 수 있다면
 

 

 

'좋아하는 음악들 > Rock Funk Metal' 카테고리의 다른 글

Eagles - Witchy woman  (0) 2007.11.05
Rainbow Eyes - Rainbow  (0) 2007.11.02
The Cure - Love Song  (0) 2007.11.02
Blackmore`s Night  (0) 2007.11.02
Rare Earth - Hey Big Brother  (0) 2007.11.02