본문 바로가기

좋아하는 음악들/Pop

(295)
April Come She Will - Simon & Garfunkel April Come She Will - Simon & Garfunkel April come she will 사월이 되면 그녀가 돌아올 거야 When streams are ripe and 봄기운 무르익은 시냇물이 swelled with rain 비에 넘실거릴 때면 May she will stay 오월에는 내 곁에 머무르겠지 Resting in my arms again 다시금 내 팔에 기대어 쉬면서 June she'll change her tune 유월에는 마..
We All Fall In Love Sometimes - Elton John We All Fall In Love Sometimes - Elton John Wise man say it looks like rain today 오늘 비가 올 것 같다고 그러네요 It crackled on the speakers 스피커에서도 물 튀는 소리가 들리고요 And trickled down the sleepy subway trains 졸리운 지하철 밑으로도 빗물 흐르는 소리가 들리네요 For heavy eyes could hardly hole us 그 무거운 눈으..
Mrs. Robinson - Simon & Garfunkel Mrs. Robinson - Simon & Garfunkel And here's to you, Mrs. Robinson Jesus loves you more than you will know Wo wo wo God bless you, please Mrs. Robinson Heaven holds a place for those who pray Hey hey hey Hey hey hey We'd like to know a little bit about you for our files We'd like to help you learn to help yourself Look around you, all you see are sympathetic eyes Stroll around..
Time - Glen Campbell Time - Glen Campbell Some people run 어떤 사람은 달리고 Some people crawl 어떤 사람은 절절 기고 Some people don’t even move at all. 어떤 사람은 꼼짝도 않는다. Some roads lead forward 어떤 길은 앞으로만 가야 하고 Some roads lead back 어떤 길은 돌아가야 한다 Some roads are bathed in white 어떤 길은 하얗게 포장되어 ..
Imagine - John Lennon Imagine - John Lennon Imagine there's no heaven 천국이 없다고 상상해보세요 It"s easy if you try 해보려고 하면 어려운 일도 아니죠 No hell below us 우리 아래 지옥도 없고 Above us only sky 오직 위에 하늘만 있다고 생각해봐요 Imagine all the people 모든 사람들이 오늘 하루에 Living for today 충실하며 살아간다고 ..
Heaven - Bryan Adams Heaven - Bryan Adams Oh thinkin' about all our younger years 우리의 젊은 나날을 돌이켜 보니 There was only you and me 당신과 나 둘만이 있을 뿐이었죠 We were young and wild and free 우린 어리고 생동감있고 자유로왔어요 Now nothing can take you away from me 이제 아무것도 내게서 당신을 떼어놓을 수 없어요. We've been dow..
Lady - Kenny Rogers Lady - Kenny Rogers Lady, I'm your knight in shining armor 나는 빛나는 갑옷을 입은 당신의 기사입니다 And I love you 당신을 사랑합니다 You have made me what I am and I am yours 당신은 지금의 나를 만들었고 나는 당신의 것입니다 My love, there's so many ways I want to say 당신을 사랑한다고 말할 표현은 많지만 I love you..
I Who Have Nothing - Tom Jones I Who Have Nothing - Tom Jones I, I who have nothing 아무것도 가진 것 없는 나, I, I who have no one 곁에 아무도 없는 나는, Adore you and want you so 당신을 사랑하고 간절히 원하고 있어요. I'm just a no one 난 당신께 드릴 것이 아무것도 없는 With nothing to give you 하찮은 존재일 뿐이지만, But, oh I love you 당신을 사..
Let it Grow - Eric Clapton Let It Grow - Eric Clapton Standing at the crossroads, trying to read the signs 사거리에 서서 위치를 말해주는 표지판을 읽고 있어요. To tell me which way I should go to find the answer, 어디로 가야할지 답을 찾기 위해 And all the time I know, 그리고 항상 나는 알고 있어요. Plant your love and let it grow. 당신의 사랑을 심어..
Wonderful Tonight - Eric Clapton Wonderful Tonight - Eric Clapton It's late in the evening 늦은 저녁입니다 She's wondering what clothes to wear 그녀는 무슨 옷을 입을까 망설입니다. She puts on her make-up and brushed her long blonde hair 화장을 하고 긴 금발머리를 빗어 내립니다 And then she asks me "Do I look all right?" 그리고 내게 묻지요 "나 괜찮아 보여요?..
Always On My Mind - Chris De Burgh Always On My Mind - Chris De Burgh Maybe I didn't love you 어쩌면 나 당신을 사랑하지 않았는지도 몰라요 Quite as good as I should have 내가 해야 할 만큼 Maybe I didn't hold you 어쩌면 나 당신에게 잘 대해 주지 않았는지도 몰라요 Quite as often as I could have 내가 할 수 있을 만큼 Little things I should have said and done 작..
I've Been Away Too Long - George Baker Selection I've Been Away Too Long How can I say to you 어떻게 말을 해야할지 모르겠어요 I love somebody new 다른 사람을 사랑하게 되었다고 You were so good to me always 당신은 항상 나에게 너무 잘해주었지요 And when I see your eyes 당신의 눈을 보면 I can`t go on with lie 거짓말을 계속 할수가 없어요 It breaks your heart 당신 ..